English
Personally, I found it quite challenging to adjust to the time difference. Even after two weeks of traveling, I always felt extremely sleepy by 8 PM, which was quite a struggle. However, one good thing that came out of it was being able to wake up early and explore various places. The morning we decided to go to Eceabat was no different.
Although the city is lively during the day, Çanakkale in the early morning is truly peaceful and beautiful. I really like a city called Gangneung in Korea, and Çanakkale feels like the Turkish version of Gangneung. The salty sea breeze, the gentle presence of people, and the leisurely dew all contribute to its charm. If I ever get to choose a place to live, this city would definitely be on my list of candidates.
Like everywhere else, people here were also preparing for the end of the year in their own ways. Seeing the neon sign on the clock tower that read ‘Hoş geldin 2024 (Welcome 2024)’ felt like the cold morning breeze was piercing deep into my heart. Finally, it was over. Now, I could start anew.
On a side note, while Turkey is known as a paradise for cats, it’s not a country where dogs are neglected. Walking down the streets, you can often encounter dogs watching people like neighborhood uncles, and they are just as commonly seen as cats. Cats are well-loved because the Prophet Muhammad was fond of them, but why are there so many dogs? According to a Turkish person I met during my travels, the Turkic people see themselves as descendants of wolves, which is why they regard dogs as their brothers. Indeed, on social media, you can often see Turks exclaiming ‘AUUUUUUUUUUUUUUU’ and flooding posts with 🤘🤘🤘🤘, the former mimicking a wolf’s howl and the latter representing the shape of a wolf’s head.
Even so, the size of the dogs is quite substantial, and opinions on this vary widely. Some people say they are cute and harmless to humans, but others, like Gülsüm (who later became a very important person in my journey!) whom I met in Istanbul, and Ertuğrul from KAIST, mentioned that while individual dogs are fine, they can become threatening when they form packs.
Anyway, after having breakfast, I started my journey to Eceabat in earnest. There were two main reasons for going to Eceabat: to visit the Kilitbahir Fortress (Kilitbahir Kulesi) that Furkan had recommended the day before, and to visit ANZAC Cove, one of the significant battle sites of Gallipoli. To get from Çanakkale to Eceabat, you can take a ferry. There is a tourist information center near the ferry terminal, and you can ask the gentleman inside for directions. If you mention you’re Korean, he will be very pleased and extremely friendly, so feel free to ask him anything!
As I enjoyed the scenery outside, the ship had arrived before I knew it. Upon disembarking, various statues and reconstructions immediately reminded me that I had arrived at the scene of the Gallipoli Battle. Before heading to ANZAC Cove, I had decided to visit the fortress first. Feeling adventurous, I wondered if I could walk the approximately 10 kilometers there. With that thought, I began to stroll leisurely.
The problem was the weather that day. It had been drizzling since I boarded the ferry, but it soon turned into a downpour, making walking nearly impossible. To make matters worse, the road ahead turned out to be a highway for cars only. Though I couldn’t recall exactly, I remembered there was a military checkpoint ahead. Realizing I couldn’t continue on foot, I looked around for someone to ask. Fortunately, near the beginning of the highway, there was a residential area and a hospital. I approached someone coming out of a convenience store and clumsily asked in broken Turkish if I could walk along this road and if it would lead to Kilitbahir.
He seemed momentarily surprised to see a strange Asian speaking Turkish, but soon answered affirmatively. After a brief pause, he considerately switched to broken English and informed me that there was a dolmuş station nearby where I could catch a ride to Kilitbahir. He emphasized that taking the dolmuş would be safer. At the station he directed me to, elderly ladies and gentlemen were chatting amicably. When I asked in Turkish again if I could take a dolmuş from there to Kilitbahir, suddenly an elderly gentleman warmly welcomed me with a handshake. (Asking if I was Japanese was an added bonus 😂) When I mentioned I had come because someone in Çanakkale had recommended Kilitbahir Fortress, he chuckled and simply told me to follow him. He might have mentioned his name, but I forgot… Sorry 😅
Dolmuş is quite a unique mode of transportation. I met a Chinese person in Izmir who simply referred to it as a ‘minibus,’ but it’s more like a quaint van than a typical minibus. It operates on fixed routes and fares, but if it’s not too crowded, you can often negotiate with the driver to drop you off at a specific location rather than just at the designated stops. Unlike regular buses, there isn’t a fare collection box; instead, you pay the driver directly in cash. While Turkey may not have as developed public transportation as South Korea, I think using dolmuş effectively can significantly reduce the challenges of backpacking. If you’re considering backpacking, mastering the use of dolmuş is essential.
The elderly man kindly took me to a small station where he said I could catch a bus directly to Kilitbahir. Following his advice, I arrived at Kilitbahir as Furkan had recommended. Despite the weather not being great, it seemed to be a well-known tourist spot among locals as there were a few people inside. I vaguely remember the entrance fee being somewhat pricey, but I can’t recall exactly. For foreigners unfamiliar with the fortress, it wasn’t the best deal. Once inside, I found the fortress surprisingly spacious with many areas to explore.
Further inside the fortress, there is an exhibition where you can glimpse the overall structure and history of the castle. From above, there’s talk of the fortress being shaped like a heart, but it’s not very visible from inside the fortress itself; rather, you can see its outline a bit more from across the strait. Looking at models, it resembles more of a clover (hehe, that’s me!) than a heart…
Inside, there are displays of various guns, swords, cannonballs, as well as exhibits showcasing Ottoman-era currency and culture. However, as you climb up the ramparts, the exhibits are arranged in such a way that you can view them while exploring the fortress. However, as you see below…
The stairs leading up are quite steep, and as you approach the top, the height becomes too high. The fact that the flooring is wooden instead of iron adds to the sense of unease. I quickly took in the sights and descended…
Even without the indoor exhibitions, the sheer size of the fortress allows you to spend time exploring the external exhibits. However, I found myself more captivated by the adorable cats and ended up following them around wherever they led. Why are cats so irresistibly cute? 😄
Looking out towards the coast, I could see the fortress I had visited yesterday. Standing there quietly, I imagined someone who had to endure the barrage of cannonballs from the fortresses on either side, desperately trying to pass through. I also imagined someone who had risked their life to defend against them. Though I didn’t upload any separate photos, walking along the coastline lined with cannons and guard posts, I silently paid tribute to their noble sacrifices and the intense moments they must have faced.
When I returned to Eceabat, it was already past 1 PM and I was starting to feel hungry after having had an early breakfast. It’s quite amusing, but in Turkey, cafes serve as restaurants! Of course, in some clean cafes in major cities, they only serve desserts and beverages, but if you venture just a bit into the suburbs, they usually serve food as well 😂 It’s hard to find places explicitly labeled as restaurants sometimes, so if you’re unsure, just follow the delicious smell coming from a cafe. Not knowing this, I wandered around looking for a restaurant… After passing by numerous cafes, I finally entered a small restaurant tucked away in an alley. I was quite puzzled by the menu since I didn’t understand what was what. The owner looked at me with a firm gaze and uttered just two words, ‘Toast? Cheese?’ That’s how I ended up with a cheese toast – literally just cheese and toast… Despite my hunger, it was surprisingly delicious 😄
By this point, I couldn’t leave out the Ayran, a must-have. After finishing my meal and trying to settle the bill, the gentleman had stepped away, leaving his mother to mind the shop. I cautiously asked how much it was, and the answer that came back was ‘Bilmem’ (I don’t know). Confused, I realized the gentleman had prepared something not listed on the menu just for me, so there wasn’t a fixed price. I had no choice but to wait until he returned. While waiting, I asked the grandmother about how to get to the ANZAC coast. She mentioned that there were no more buses going there now and that I would need to take a taxi, which I understood, considering the journey across the peninsula. It was disappointing but expected. When the gentleman returned, he charged me what seemed to be the price of the Ayran plus about 20 lira from what I remember. Overwhelmingly grateful…
From what I remember, it was about 8km in a straight line, but after the ordeal I had in the morning, I decided to just take a taxi. Turkish taxis only accept cash, and it’s a common rule not to give change back, so economically, it’s best to avoid taking taxis if possible and always have exact change when you do. Anyway… It was a bit expensive, but the taxi driver kindly explained things along the way, and since there were no buses going there, I reluctantly accepted the situation. When we arrived at the ANZAC coast and I tried to get out, the driver called me back and asked what my plans were for the return trip. (Surprisingly, I hadn’t really thought about it until then! I felt like such a fool… 😅) The driver said he would come back to pick me up in two hours, so he told me to wait here. Negotiation successful!
However, those two hours turned out to be quite awkward timing. There wasn’t enough time to visit the nearby battlefields or museums, and staying on the beach alone would have been too much time. Moreover, the rain made it a bit bleak. But oh well, what can you do! I was already here, after all.
Those heroes that shed their blood and lost their lives…
You are now lying in the soil of a friendly country, therefore, rest in peace.
There is no difference between the johnnies and the mehmets to us where they lie side by side here in this country of ours.
You, the mothers, who sent their sons from far away countries, while away your tears.
Your sons are now lying in our bosom and are in peace.
After having lost their lives on this land, they have become our sons as well.
Atatürk, 1934
Shortly speaking, the Gallipoli Campaign was an operation launched by the British during World War I to gain control of Istanbul and pressure Russia, with their naval power. Despite this, the Ottomans, led by the strategic command of Atatürk, managed to resist and repel the British Empire forces at Gallipoli after a fierce defense that involved significant sacrifices, including soldiers placing mines in the cold sea. This battle was crucial for the Turks, delaying the collapse of the Ottoman Empire and demonstrating Atatürk’s leadership in overcoming odds.
The Gallipoli Campaign holds significant historical importance for New Zealand as well. It was here that the ANZAC forces, comprised of Australian and New Zealand troops, were deployed by the British Empire to bolster their depleted ranks during World War I. This coastline witnessed the landing of the ANZAC troops and became the scene of fierce combat, as mentioned. The battle resulted in profound sacrifices, and news of the young men losing their lives on the opposite side of the globe stirred strong reactions back in New Zealand’s colonial society. This event played a pivotal role in shaping New Zealand’s identity and solidifying its sense of nationhood in the face of adversity.
I spent two hours standing in the rain, gazing at the coastline. Why did these young men have to die? Not to defend their homeland, but to face death in a foreign land. How dearly they must have missed home in their final moments. Nothing precious comes without sacrifice. Our country and our world wouldn’t exist as they do now without someone’s sacrifice. Shouldn’t we remember them and cherish our present reality, even their share of it? Sadly, this place, which once swallowed the echoes of gunfire, remained eerily silent, as if it had absorbed their sorrow or couldn’t bear it.
After two hours passed, the taxi driver returned, and I took his taxi back to Eceabat. While waiting for the ferry, I explored various exhibits in the town center. As the sky darkened, I boarded the ferry back to Çanakkale, retracing my steps under the dimming sky.
It was quite a challenging journey. I was pondering what to eat for dinner, and I immediately asked Gülsüm for a recommendation on a must-try Turkish dish. She promptly suggested mantı. So, I went searching for a mantı restaurant nearby, but hilariously, the door was closed. 😂 Normally, I would have searched a bit more, but I was so tired that day that I just ended up going into the burger joint right next to it. I really should have tried mantı that day… The journey towards trying mantı continued for about 3 more weeks after that! 😂
I looked it up on Instagram, and it seemed like a decent local restaurant. It was delicious! The prices were a bit high, though; that was the only downside. But I thought of it as a treat for myself after a tough day.
I was tired but the experience lingered, so after eating, I explored the downtown area. There was a particularly grand and colorful building—the city hall. Perhaps due to the year-end and the centennial of the republic’s establishment, the atmosphere was truly uplifting. Many people were taking photos in front of it, and once again, I felt grateful to everyone whose sacrifices enabled me, someone ordinary, to have experiences like this.
Korean
개인적으로 시차적응이 꽤 힘들었는데, 여행 2주가 지나도록 저녁 8시가 되면 항상 졸려서 곤욕이었다. 그래도 오히려 좋았던 건, 아침 일찍 나와서 이곳저곳을 돌아다닐 수 있었던 점. 에제아바트에 가기로 한 날 아침도 마찬가지였다.
활기넘치는 낮이라고 그렇지 않은 건 또 아니지만, 이른 아침의 차나칼레는 정말 평화롭고 아름다운 도시였다. 한국에서 강릉이라는 도시를 참 좋아하는데, 튀르키예판 강릉이라고 해도 될 정도. 바다 짠내와 적당한 인기척, 여유로운 이슬까지. 내가 살 곳을 언젠가 고를 수 있게 된다면 꼭 그 후보지에 들어갈 것만 같은 도시였다.
여느곳과 마찬가지로 이곳의 사람들 역시 각자의 방법대로 연말을 준비하고 있었다. ‘Hoş geldin 2024(어서오세요 2024년)’으로 빛나는 시계탑의 네온사인을 보고 있자니 차가운 아침 바람이 가슴 속 깊은 곳을 뚫어주는 것만 같았다. 드디어 끝이 났구나. 이제는 다시 시작할 수 있겠구나.
여담이긴 하지만, 튀르키예가 고양이들의 천국으로 알려져있기는 하지만, 그렇다고 개가 천대받는 나라는 또 아니다. 길거리를 걷다보면 동네 아저씨처럼 사람구경하는 개들을 심심찮게 만나볼 수 있으며, 어딜가도 고양이만큼이나 자주 보이는 동물이 이 개들이다. 고양이는 선지자 무함마드가 좋아했던 동물이니 그러려니 해도, 강아지는 왜 이렇게 많은걸까? 여행 중 만난 한 튀르키예인에 따르면 튀르크족은 스스로를 늑대의 후예라고 생각하고, 그렇기 때문에 개들을 형제로 여기기 때문이라고 한다. 실제로 어느 SNS를 보든 AUUUUUUUUUUUUUUU를 외치고 🤘🤘🤘🤘를 도배하는 튀르크인들을 많이 볼 수 있는데, 전자는 당연히 늑대의 하울링이고 후자는 늑대의 머리를 형상화한 모양이라고.
그렇다하더라도 개들의 크기가 상당한데, 이에 대한 의견은 또 사람마다 꽤 갈렸다. 몇몇은 귀엽고 사람을 공격하지는 않으니 괜찮다고 했지만, 이스탄불에서 만난 Gülsüm(후에 아주 중요한 사람이다!)이라든지, 카이스트에서 만난 Ertuğrul에 따르면 혼자일 때는 괜찮지만 무리를 짓기 시작하면 사람을 위협하기도 한다고…
아무튼 아침을 먹고 본격적으로 에제아바트(Eceabat)를 위한 여행을 시작했다. 에제아바트로 가는 이유는 딱 2가지. 전날 푸르칸이 추천해준 킬리트바히르 성(Kilitbahir kulesi)을 방문하기 위해서, 겔리볼루 격전지 중 하나인 ANZAC 해안을 방문하기 위해서. 차나칼레에서 에제아바트까지는 페리를 타고 가면 되는데, 페리항 주변에 관광안내소가 있으니 그 안에 있는 아저씨한테 물어보면 된다. 한국인이라고 하면 매우 좋아하시고 정말 친절하시니 편하게 물어봐도 좋다!
밖의 풍경을 구경하다보면 어느새 배가 도착해있다. 내리자마자 보이는 여러 동상과 재현도는 내가 그 겔리볼루 전투의 현장에 도착했다는 사실을 일깨워줬다. ANZAC 해안에 가기 전에 먼저 성을 가기로 했는데, 멋모르던 나는 10km 정도면 걸어가도 되지 않을까?라는 생각에 천천히 걸어가기 시작했다.
문제는 이 날의 날씨였는데, 페리를 탈 때부터 비가 추적추적 내리더니, 걸어가기 힘들 정도로 비가 쏟아지기 시작했다. 설상가상으로 앞의 길은 자동차 전용도로였다는 것. 기억은 잘 안나지만 앞에 군사초소도 있었던 것으로 기억한다. 더 이상 걸어가기를 포기하고 주변의 사람을 찾아보았다. 다행히 전용도로의 초입부에 주택가와 병원이 있었고, 그곳에서 나는 매점에서 나와 집에 돌아가는 사람에게 서툰 튀르키예어로 이 길을 따라 걸어갈 수 있는지, 걸어가면 킬리트바히르가 나오는지 물어보았다.
그는 튀르키예어를 하는 낯선 동양인을 보고 잠시 당황하는듯 했지만, 이내 그렇다고 답을 해주었다. 그리고서 잠시 생각하는듯 하더니, 나를 배려한듯 서툰 영어로 근처에 돌무쉬(Dolmuş) 정거장이 있으니 그 곳에서 돌무쉬를 타면 킬리트바히르로 갈 수 있다고, 그것을 타는 게 안전하다고 알려주었다. 그가 알려준 정거장에는 인자하신 아주머니들과 할아버지가 수다를 떨고 계셨다. 다시 이 곳에서 킬리트바히르로 가는 돌무쉬를 탈 수 있냐고 튀르키예어로 물어보았는데, 갑자기 할아버지가 악수를 요청하시면서 나를 반갑게 맞이해주셨다. (일본인이냐고 묻는 건 덤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) 한국에서 왔다고, 건너편의 차나칼레에서 누군가 나에게 킬리트바히르 성을 추천해줘서 오게 되었다고 하자, 웃으시면서 본인만 따라오라고 하셨다. 이름도 알려주셨던 거 같은데 그건 까먹… 죄송해요 ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
돌무쉬는 꽤나 독특한 이동수단이다. 이즈미르에서 만난 한 중국인은 이를 더러 ‘미니버스’라고 그냥 퉁쳐서 말하던데, 미니버스라기엔 너무 정겨운 밴이랄까. 정해진 노선과 금액이 있긴 하지만, 사람이 많이 탄 경우가 아니라면 기사 아저씨한테 잘 말하면 정거장이 아닌 원하는 곳까지 가서 내려주기도 한다. 일반버스처럼 요금통이 있는 게 아니라 그냥 기사 아저씨한테 돈을 지불하는 방식이며 당연히 현금만 된다. 한국에 비해 튀르키예가 교통 수단이 잘 발달된 나라는 아니라고 생각하고 그렇기 때문에 배낭여행이 어떤 면에서 고난스럽다는 점에는 동의하지만, 돌무쉬를 잘 이용하면 할수록 여행의 난이도가 급격히 내려가므로 배낭여행갈 생각이 있다면 이 돌무쉬를 잘 활용하는 것이 중요하다.
할아버지는 나를 한 작은 정거장까지 데려다 주셨고, 그 곳에서 한 버스로 데려가시며 이 버스를 타면 킬리트바히르로 직행해서 간다고 말씀하셨다. 그렇게 나는 푸르칸이 그렇게 추천했던 킬리트바히르에 도착했다. 날씨도 안 좋았음에도 나름 현지인들에게 이름이 있는 관광지였는지, 내부에 사람이 몇몇 있었다. 입장료는 생각보다는 비쌌던 거 같은데, 기억은 잘 안난다. 성에 대해 잘 모르는 외국인이 입장하기에 그렇게 좋은 가격은 아니었다. 들어가면 생각보다 성이 넓은데, 이 곳 저 곳 들어가 볼 수 있는 공간도 많다.
좀 더 안으로 들어가면 성의 전체적인 구조와 그 역사를 엿볼 수 있는 전시관이 있다. 성을 위에서 보면 하트모양이라는 얘기가 있는데, 실제로 성 안에서는 잘 보이지 않고, 오히려 해협 건너에서 조금 그 윤곽이 보인다. 이렇게 모형을 보면 하트보다는 클로버(헤헷! 나다!)에 가까워보이긴 하지만…
안에는 여러 총, 검, 포탄과 오스만 시절의 화폐와 문화에 대한 전시품이 진열되어 있다. 다만, 내성을 올라가면서 전시품을 보는 식으로 배치가 되어 있는데 이게 보면 알겠지만,
올라가는 계단이 상당히 가파르고 꼭대기에 가까워질수록 그 높이도 상당해진다. 바닥 역시 철제가 아닌 목재 바닥이라 공포감을 더해주는 건 서비스. 나는 빠르게 보고 내려왔다…
굳이 내부 전시관이 아니더라도 성 자체가 규모가 크기 때문에 외부 전시품을 보면서 시간을 보낼 수 있는데, 나는 그것보다 이 고양이가 너무 귀여워서 고양이가 인도하는대로 따라가기만 했다. 고양이 왜 이렇게 귀여운 걸까? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밖으로 나가서 해안쪽을 바라보면 어제 방문했던 성 역시 보인다. 가만히 이 곳에 서서 양옆의 요새에서 쏟아지는 포탄을 견뎌내며 어떻게든 지나가야 했던 누군가와, 목숨을 걸고 이들을 막아야했던 누군가를 상상해보았다. 따로 업로드하진 않았지만 해안가를 따라 대포와 초소가 줄 지어 있는데 이 곳을 걸으며 그들의 숭고한 희생과 처절했던 그 순간에 가만히 묵념을 했다.
올 때와 반대로 다시 에제아바트로 돌아왔다. 돌아오니 시간이 1시가 넘어있었고 아침을 일찍 먹었기 때문에 슬슬 배가 고파졌다. 이것도 참 웃긴데, 튀르키예에선 카페가 음식점이다! 물론 대도시의 깔끔한 몇몇 카페에서는 정말 디저트와 음료만 팔지만, 조금만 교외로 나아가도 웬만하면 음식을 같이 판다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 음식점이라고 따로 명시된 곳을 찾기 힘들다면, 수상할정도로 맛있는 냄새가 나는 카페로 들어가면 된다. 나는 이 때 이걸 몰라서 음식점을 찾아 헤멨다… 우여곡절 끝에 수많은 카페를 지나치고 골목 안에 있는 음식점으로 들어갔는데 메뉴가 뭐가 뭔지 모르니 참 난감했다. 주인 아저씨가 나를 딱한 눈빛으로 보더니 딱 두 마디를 외치셨다. “Toast? Cheese?” 그렇게 치즈토스트를 받게 되었는데, 정말 치즈랑 토스트만 넣어주신…허기가 공복이라고, 그래도 너무 맛있었다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이쯤되서 빠질 수 없는 아이란도 함께. 밥을 다 먹고 계산을 하려고 하는데, 아저씨는 자리를 비우셨고, 아저씨의 어머니께서 가게를 지키고 계셨다. 얼마냐고 조심스럽게 여쭤봤는데, 돌아온 대답은 ‘Bilmem (몰라요)’. 이게 무슨 상황인가 하니, 아저씨께서 그냥 나를 위해 메뉴에도 없는 음식을 만들어줘서 따로 정해진 가격이 없었던 것. 하는 수 없이 아저씨가 돌아올 때까지 기다릴 수 밖에 없었고, 기다리는 동안 할머니에게 ANZAC 해안으로 가는 방법에 대해 여쭤보았다. 할머니께서는 그곳까지 가는 버스는 이제 없다고 하셨고, 가려면 택시를 타야 한다고 하셨다. 그도 그럴것이 반도를 가로질러야하는 여정이라… 그럴 줄은 알고 있었지만 아쉬웠다. 아저씨가 돌아오셨고, 내 기억상 음식가격으로 아이란 가격 + 20리라정도 받으셨던 거 같다. 압도적 감사…
직선거리로는 8km정도 되었던 걸로 기억하는데, 이미 오전에 호되게 당한지라 그냥 택시를 타기로 했다. 튀르키예의 택시는 현금만 되고, 그마저도 잔돈은 거스르지 않는 게 국룰이기 때문에 택시를 타는 일을 최대한 피하는 게 경제적으로는 맞고, 택시를 탈 때는 꼭 잔돈을 챙겨서 타야 한다. 아무튼… 돈이 아깝긴 했지만 택시 기사 아저씨 나름 가는 길에 이것저것 잘 설명해주시기도 했고, 가는 버스도 없었으니 그러려니 했다. ANZAC 해안에 도착해서 내리려하자, 기사 아저씨가 나를 불러세우시더니 올 때는 어떻게 할 거냐고 물어봤다. (놀랍게도 이 때까지 딱히 생각 안 했었다! 나 진짜 바보… ㅋㅋ) 아저씨께서는 2시간 있다가 데리러 올테니 이곳에 있으라고 하셨다. 협상타결!
문제는 그 2시간이 상당히 애매한 시간이었는데, 주변에 격전지 언덕이나 박물관을 가기엔 시간이 너무 부족했고, 해변에만 머무르기엔 시간이 상당히 남았다. 더군다나 비가 왔기 때문에 조금은 처량하기도 했다. 그치만 아무렴 어떤가! 내가 지금 이 곳에 왔는데.
피를 흘리고, 목숨을 잃었던 영웅들이여, 그대들은 이제 우방국의 흙에 누워 영면에 들 것이다.
우리들의 나라에서는 조니(ANZAC)와 메흐메트(오스만군)이 나란히 누워 다르지 않다.
당신, 머나먼 타국으로 아들을 보내야만 했던 어머니들이여, 당신의 눈물을 닦길.
당신의 아들은 우리의 가슴에서 평화를 맞이했으니.
이 땅에서 그들의 목숨을 잃은 후, 그들 역시 우리의 아들이 되었으니.
아타튀르크, 1934
간략히 설명하자면 겔리볼루 전투는 영국이 1차대전에서 오스만을 패퇴시키고, 러시아를 압박하기 위해 막강한 해군력을 이용해 이스탄불을 손에 넣고자 개시한 작전이었다. 당시 오스만은 해군력의 열세에도 불구하고 차가운 바다에 여러 군인들이 직접 들어가 어뢰를 설치하는 등 많은 희생을 치른 끝에 영국군을 1차적으로 저지했고, 이 곳 겔리볼루에서 처절한 방어전 끝에 영연방군을 후퇴시키는데 성공했다. 튀르키예에 있어 오스만 제국의 붕괴를 잠시마나 늦출 수 있었고, 무엇보다 튀르키예의 국부인 아타튀르크의 지휘력으로 열세를 극복했던 전투였기 때문에 상당히 의미가 있는 전투였다고.
하지만 내가 이 곳에 온 건 좀 더 반대의 입장에서였다. 이 전투는 뉴질랜드의 역사에서도 굉장히 중요한데, 영국이 부족한 본국의 병력을 보충하기 위해 호주/뉴질랜드 연합중대(ANZAC)를 이곳에 투입했기 때문이다. 바로 이곳이 ANZAC이 상륙했던 그 해안이며, 말했듯이 이 곳은 처절한 공방전의 현장이었다. 당연히 많은 안타까운 희생이 있을 수 밖에 없었고, 지구 반대편에서 목숨을 잃어가는 청년들의 소식을 들은 뉴질랜드 식민지에선 이에 대한 반발과 뉴질랜드라는 정체성에 대해 확립하게 되었다는, 그런 역사적 의의가 살아있는 곳이다.
2시간동안 비를 맞으며 해안을 바라보았다. 무엇을 위해 이 무고한 젊은이들이 죽어야만 했을까. 본토를 방어하기 위해서가 아니라 머나먼 타국에서 죽음을 맞이해야했던 이들은 마지막 순간에 집이 얼마나 그리웠을까. 소중한 것은 거저 주어지지 않는다. 우리가 지금 살고 있는 이 나라도, 이 세상도 누군가의 희생이 없었다면 존재하지 않았을 것이다. 우리가 해야할 것은 그들을 잊지 않고 지금 살아가는 현실을 그들의 몫까지 아껴주는 것이 아닐까. 야속하게도, 그 날의 총성을 삼킨 이곳은 그 슬픔마저 삼켰는지, 혹은 그렇지 않으면 견딜 수 없었는지, 아무 일도 없었다는듯이 고요했다.
2시간이 지나자 택시 아저씨가 다시 오셨고, 나는 그 택시를 타고 다시 에제아바트로 돌아왔다. 페리를 기다리며 시내에 있는 여러 전시물을 보고, 어둑해지는 하늘 아래 나는 다시 차나칼레로 돌아가는 페리에 몸을 실었다.
꽤 힘든 여정이었다. 저녁으로 뭘 먹을지 고민이 많았는데, 바로 Gülsüm에게 튀르키예에서 꼭 먹어야하는 음식 좀 추천해달라고 했는데, 만트를 먹어보라고 바로 답이 왔다. 그래서 주변에 만트집을 찾아갔는데 이렇게 문이 닫혀있었다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 평소의 나라면 좀 더 찾아봤을텐데 이 날은 너무 피곤해서 그냥 바로 옆에 있는 버거 집에 들어갔다. 이 때 만트를 어떻게든 먹어봤어야 했는데… 만트를 향한 여정은 앞으로 약 3주간 계속된다… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인스타 찾아보니 나름 지역 맛집인 거 같았는데, 맛있었다! 조금 가격이 비쌌던 게 흠이지만 오늘은 고생했으니까 나에게 주는 선물로 생각했다.
피곤하긴 했지만 여운이 가시지 않아, 밥을 먹고 난 후 시내를 돌아봤다. 유독 화려하고 큰 건물이 있었는데, 시청이었다. 연말 + 공화국 수립 100주년이라 그런지 분위기가 정말 좋았다. 그 앞에서 사진을 찍는 사람들도 많았고, 새삼 다시 한 번, 별 것도 아닌 나에게 이런 걸 경험하게 해준 모든 이들의 희생에 감사를 표하고 싶었다.